С:
ДО:




Защита персональных данных

Уважаемые гости,

Итальянский закон (декрет №196 от 30 июня 2003 года "Кодекс о защите персональных данных") предусматривает защиту лиц и других субъектов в отношении обработки персональных данных. В соответствии с вышеуказанным законом, все Ваши личные данные будут обрабатываться на основе принципов честности и законности для обеспечения конфиденциальности Ваших прав. 
В соответствии со статьей 13 закона № 196/2003, мы предоставляем следующую информацию:
1. Предоставленные Вами данные будут использоваться с целью проведения услуги бронирования вилл на нашем сайте, а также для обратной связи с Вами.
2. Данные будут обработаны в электронной базе данных.
3. Предоставление Ваших данных обязательно. При их отсутствии, будет невозможно сделать запрос на бронирование виллы либо продление контракта. 
В любом случае вы можете выбрать, следует ли получать сообщения информативного и/или коммерческого характера (например, новости), нажав на соответствующее поле в регистрационной форме. Этот выбор может быть изменен в любой момент после регистрации, в соответствующем разделе сайта, зарезервированном для пользователей.
4. Данные будут использоваться исключительно для оформления Договора аренды или продажи. Никакое другое использование Ваших данных, за пределами этой области, не предусматривается.
5. Держатель и ответственный за сохранность всех данных:
Клаудио Сальвини 
Агентство недвижимости FortedeiMarmiVillas
Улица Версилия, 133
индекс 55042
Форте деи Марми (Лукка)
 
6. Для получения любой другой информации, касающейся ваших конфиденциальных данных, пожалуйста, отправьте нам письмо на e-mail:  info@fortedeimarmivillas.com
7. В любой момент Вы можете воспользоваться своими правами по отношению к держателю данных, в соответствии со статьей № 7 закона 196/2003.
Статья №7  “Права доступа к личным данным и другие права”
• 1. Заинтересованное лицо имеет право на получение подтверждения существования или отсутствия личных данных, даже если они еще, возможно, не были зарегистрированы.
• 2. Заинтересованное лицо имеет право на получение такой информации как:
а) происхождение личных данных;
б) конечная цель использования и способа использования личных данных;
в) методы обработки данных в случае использования электронных инструментов;
г) личность владельца, менеджера и представителя, назначенного в соответствии со статьей 5, пункт 2;
д) субъекты или категории лиц, которым могут быть переданы данные.
• 3. Заинтересованное лицо имеет право на:
а) обновление, исправление или, если интересует, интеграцию данных;
б) удаление, преобразование в анонимную форму или блокировку данных, запрещенных законом, данных которые были собраны ранее и подлежат дальнейшей обработке;
в) подтверждение информации описанной в пунктах а) и б) а также в уведомлении относительно их содержания и лиц которым эти данные были сообщены и переданы.
• 4. Заинтересованное лицо может отказаться, от всего или в частности:
а) по законным причинам обработки персональных данных, присущим цели сбора информации;
б) от использования персональных данных для целей рассылки рекламных материалов или прямых продаж, а также для проведения исследований рынка или коммерческих коммуникаций.